A frustrated, confused observer cycles through repeated, fruitless checks to track down a random, unaccountable quality issue in a small workshop’s production runs.